Fujisawa City is located 50 kilometers from metropolitan Tokyo, which faces Shonan Beach, one of the most beautiful beach areas in Japan. The city is also blessed with a favorable climate and has a good balance between industry, commerce, agriculture, tourism, education, and culture.

• Living Guide [PDF]

• Disaster Prevention Guidebook in 7 Languages[PDF]

• 　　(1)How to protect yourself 　　(2)Preparing on a Regular Basis
• 　　(3)Temporary Shelters
  

후지 사와(藤澤)시는 수도인 도쿄(東京)에서 50km 떨어진 곳으로, 일본에서도 아름답다고 일컬어지는 쇼난(湘南)해안에 인접해 있으며 기후도 온난하여 공업, 산업, 농업, 관광이 균형잡힌 도시입니다.

• 후지시와시의 홈페이지[PDF]

• 외국인을 위한 각종 언어 재해 방지 가이드[PDF]

• 　　(1)당신을 지켜주는 다음의 행동들 　　(2)평상시의 대책
• 　　(3)대피시설에서의 생활
  

藤泽市位于离首都东京50公里的地方，面临在日本以美丽著称的湘南海岸，气候温暖，是一个工业、商业、农业和旅游、教育、文化皆均衡发展的城市。

• 生活信息指南[PDF]

• 外国人用多种语言防灾手册[PDF]

• 　　(1)保护自身安全的行动 　　(2)从日常着手的防震对策
• 　　(3)在避难设施的生活
  

Fujisawa se encuentra a 50 km de la Capital de Tokyo, y se conecta a shounan-kaigan que es uno de los lugares mas hermosos y conocidos en Japon.

• Guía para vivir en la Ciudad de Fujisawa [PDF]

• Guía Multilingüe de Prevención de Desastres
  　　　　　　　　　　 para Residentes Extranjeros[PDF]

• 　　(1)Acciones para protegerse 　　(2)Medidas cotidianas
• 　　(3)La vida en los lugares de refugio
  

Distando 50 km da capital Tokyo, Fujisawa está localizada na região de Shonan, com seu belo litoral e clima temperado e ameno, cidade que se caracteriza pela harmonia entre os setores comercial, industrial, agrícola, cultural, educacional e turismo.

• GUIA PARA VIVER NA CIDADE DE FUJISAWA[PDF]

• Guia para Estrangeiros de Prevenção de Desastres[PDF]

• 　　(1)Como proteger-se 　　(2)Medidas de Rotina
• 　　(3)A vida nos locais de abrigo
  

• SỔ TAY HƯỚNG DẪN ĐỜI SỐNG TẠI THỊ XÃ FUJISAWA[PDF]

• Hướng dẫn phòng chống hỏa hoạn
  　　　　　　　 dành cho người nước ngoài[PDF]

• 　　(1)Những hành động sau để bảo vệ bạn
• 　　(2)Các biện pháp phòng chống thường ngày
• 　　(3)Sinh sống ở cơ sở lánh nạn