“Fujisawa, Nuestra Tierra Querida”

Alcalde de la ciudad de Fujisawa　　Tsuneo Suzuki

La ciudad de Fujisawa ubicada a 50 kilómetros de Tokio; frente a la hermosa playa de Shōnan con su clima templado es una ciudad confortable para vivir.

En la edad media la ciudad se desarrolló alrededor del templo Yugyōji, y en la Era de Edo fue muy concurrida siendo el sexto pueblo de posta de las 53 paradas de la ruta Tōkaidō Gojyūsan-tsugi. Especialmente la isla Enoshima ilustrada en muchos grabados de Ukiyo-e prosperó por su pintoresco paisaje y vista maravillosa. Fujisawa es una ciudad con tradición y cultura. Actualmente nuestra ciudad se ha vuelto un gran punto turístico que recibe anualmente a más de 15 millones de turistas y bañistas.

El 1 de octubre de 1940 (shōwa 15) se estableció la administración municipal de la ciudad de Fujisawa con una población aproximada de 36.000 habitantes. En los últimos años con el mejoramiento de los medios de circulación, se la considera con buen equilibrio funcional urbano siendo una ciudad residencial con faces en las áreas industrial, comercial, agrícola y pesquera, además también es una ciudad académica que cuenta con 4 universidades. Fujisawa que en diciembre de 2010 ha superado una población de 410.000 habitantes continúa desarrollándose como ciudad central de la región Shōnan.

Para hacer de Fujisawa una ciudad donde se respetan la ley y la moral, me propongo obtener la confianza de los ciudadanos aumentando la imparcialidad y eficiencia; y a promover una administración disciplinada, teniendo como meta la solidez financiera para poder ofrecer una vida tranquila y segura.

Por otro lado, el gran terremoto ocurrido en la región Nordeste del Japón, ha sido una gran lección para tener presente y construir una “Ciudad resistente ante los desastres” para proteger la vida de los ciudadanos. También, me esforzaré en crear una ciudad confortable para Todos, desde niños hasta personas de la tercera edad y discapacitados. Una ciudad donde se pueda trabajar con ánimo fomentando y revitalizando la producción, industria y comercio de la región.

Puestas nuestras esperanzas en el futuro de Fujisawa, anhelo construir en colaboración con los ciudadanos, una ciudad amada por todos en donde podamos vivir con tranquilidad.

Alcalde de la ciudad de Fujisawa Tsuneo Suzuki