ホーム > ForeignLanguage > KoreanTopPage > 시장실에잘오셨습니다.

여기서부터 본문입니다.

Updated:December 5, 2019

시장실에 잘 오셨습니다.

「향토애가 넘쳐는 후지사와」를 치향하여

후지사와시장 스즈키 쯔네오

“향토애가 넘치는 후지사와 ‘~소나무에 부는 바람 아래 사람들이 화목한 쇼난의 기운이 차는 도시~’”를 지향하여

후지사와시는 거주,산업・관광,자연,교통,교육 등 균형이 잡힌 도시로서의 성격을 가지고 많은 매력을 구비하는 살기 좋은 도시입니다.

세계문화유산인 후지산을 배경으로 한 풍광이 명미한 에노시마나 쇼난해안을 중심으로 연간 1,500만 명을 넘는 관광객이 찾아오고, 또 에노시마의 일류미네이션 이벤트「쇼난의 보석」은 「간토 3대 일류미네이션」, 「일본 야경유산」에도 인정을 받는 등 전국적으로 관광지로서도 주목을 받고 있습니다. 한편으로는 시 북부의 물과 녹색이 넘치는 자연이나 전원풍경, 풍부한 농・축산물 등도 매력의 하나가 되어 있습니다.

1940년 10월1일, 후지사와가 시제를 시행한 당시의 인구는 3만6천 명 여였지만 근년에는 교통이 비약적으로 편리하게 되어서 주택도시, 상・공업도시, 농・수산업도시, 대학교가 4개 있는 학원도시 등 다채로운 측면을 가지는 도시로서 착실한 걸음을 계속하여, 현내 제4위의 규모가 되는 42만 명 시민이 살고 있는 쇼난의 중심적인 도시로서 발전을 계속하고 있습니다.

이런 가운데 시민 여러분들의 요망에 의거한 과제에 대해서 유연하게 대응해 나가는 정책으로서 2014년도부터는“향토애가 넘치는 후지사와 ‘~소나무에 부는 바람 아래 사람들이 화목한 쇼난의 기운이 차는 도시~’”를 도시상으로 삼는「후지사와시 시정

운영의 종합지침2016」이 스타트 했습니다. 새로운 도시기반 정비, 지역경제 활성화, 도시 매력의 주지, 시민들이 함께 협력하면서 일하는 것을 추진하는 등, 시민 여러분과 도시 자체를 활기 차게 만듭니다.
더욱 올해는 「후지사와시 시민헌장」이 50주년을 맞이하는 것이니 시민헌장에 담긴 선인들의 생각을 다시 시민들과 공유하여, 후지사와가 가지는 훌륭한 문화나 인화를 미래에 꼭 연결하기 위한 각가지 사업을 추진하는 것 과 아울러, 2020년 도쿄 올림픽・배럴림픽 개최를 계기로 후지사와로서의 독특한 사업을 추진해 나가겠습니다.

앞으로도 시민 여러분과 함께 안심해서 살아갈 수 있는 “향토애가 넘치는 후지사와”를 지향하여 「매력」「활력」「창조력」이 넘치는 시정을 진행하겠습니다.

후지사와시장 스즈키 쓰네오