カ・メ・ラ・リ・ポ・ー・ト

入場者200万人達成

　8月29日、江の島サムエル・コッキング苑が200万人目の入場者を迎えました。2003年4月29日のリニューアルオープン以来、1585日目での達成となりました。記念のセレモニーが催され、200万人目の入場者に山本市長から記念品が贈られました。

山本市長の隣が200万人目となった今井響子さん（山梨県在住）。「大学時代の友人と初めてきました。200万人目になれてうれしいです」

障害突破チームが全国の頂点に

　8月22日、東京消防庁夢の島消防訓練場ほかで開催された第36回全国消防救助技術大会。今年は全国から約1000人の消防救助隊員が出場。その中で、本市北消防署の消防士らが、障害突破の種目で見事第1位となりました。

5人で協力して障害を突破、ゴールを目指す本市隊員