みみよりじょうほう

藤沢産(ふじさわさん)のおいしい 野菜(やさい)がいっぱい！
わいわい 市藤沢店(いちふじさわてん)に 行(い)ってみよう！

　 去年(きょねん)のクリスマス・イブに、 六会(むつあい)に「わいわい 市藤沢店(いちふじさわてん)」という 大(おお)きなお 店(みせ)ができたことを 知(し)っていますか？
　 中(なか)に 入(はい)ると、 野菜(やさい)や 果物(くだもの)、お 花(はな)などがいっぱい！　 地元(じもと)の 農家(のうか)の 皆(みな)さんが、じまんの 商品(しょうひん)を 持(も)ち 寄(よ)って 売(う)っている、 宝箱(たからばこ)のようなお 店(みせ)です。
　わいわい 市藤沢店(いちふじさわてん)へ 行(い)って、わたしたちのまちで 育(そだ)った 野菜(やさい)をいっぱい 食(た)べましょう！

「わいわい市藤沢店(いちふじさわてん)」の建物(たてもの)です
「わいわい 市藤沢店(いちふじさわてん)」の 建物(たてもの)です

まつぼっくりくんまつぼっくりちゃん

畑(はたけ)でとれた 野菜(やさい)が、みんなのところに 来(く)るまで

スーパーマーケットや 八百屋(やおや)さんで 売(う)っている 野菜(やさい)は、いちど 市場(いちば)に 集(あつめ)められてからお 店(みせ)にやって 来(き)ます。

市場

全国各地(ぜんこくかくち)から、いろんな 野菜(やさい)が 集(あつ)まるのね！ ふき出し開始
まつぼっくりちゃん

わいわい 市藤沢店(いちふじさわてん)は、「 農産物直売所(のうさんぶつちょくばいじょ)」といって、 野菜(やさい)などを 育(そだ)てている 方(かた)が 直接(ちょくせつ) 商品(しょうひん)を 並(なら)べに 来(き)ます。

わいわい市

地元(じもと)のとれたて 野菜(やさい)がいっぱいだよ！ ふき出し開始
まつぼっくりくん

開店前(かいてんまえ)のお 店(みせ)を 突撃(とつげき) 取材(しゅざい)！

店長(てんちょう)さんにお 願(ねが)いして、 開店前(かいてんまえ)のお 店(みせ)を 取材(しゅざい)させてもらいました。どういう 風(ふう)に 商品(しょうひん)が 並(なら)ぶのか、ドキドキするわね！
ふき出し開始

まつぼっくりちゃん

まだ野菜(やさい)が並(なら)んでいない開店前(かいてんまえ)の店内(てんない)
まだ 野菜(やさい)が 並(なら)んでいない 開店前(かいてんまえ)の 店内(てんない)

午前８時 午前(ごぜん)８ 時(じ)　 開店準備(かいてんじゅんび)スタート！

市内各地(しないかくち)の畑(はたけ)から野菜(やさい)がやってきます
市内各地(しないかくち)の 畑(はたけ)から 野菜(やさい)がやってきます

畑(はたけ)から 収穫(しゅうかく)したばかりの 野菜(やさい)をいっぱい 持(も)って、 生産者(せいさんしゃ)さんが 入(はい)ってきました。 いい 場所(ばしょ)をとるために、 朝(あさ)の５ 時(じ)ぐらいから 並(なら)ぶ 人(ひと)もいるんですよ！

同(おな)じ種類(しゅるい)の野菜(やさい)はおとなり同士(どうし)の場所(ばしょ)にならべます
「今日(きょう)はどこに 野菜(やさい)を 置(お)こうかな？」

「今日(きょう)はどこに野菜(やさい)を置(お)こうかな？」
同(おな)じ 種類(しゅるい)の 野菜(やさい)は
おとなり 同士(どうし)の 場所(ばしょ)にならべます

午前８時20分 午前(ごぜん)８ 時(じ)〜９ 時(じ)　 野菜(やさい)を 売(う)り 場(ば)に 並(なら)べます

　 大事(だいじ)な 野菜(やさい)が 傷(きず)つかないように、お 客(きゃく)さんに「おいしそうだな」と 手(て)にとってもらえるように、ていねいに 並(なら)べます。
　 仲間同士(なかまどうし)、お 話(はな)しをしている 方(かた)もいました。

　畑(はたけ)で大事(だいじ)に育(そだ)てた野菜(やさい)、並(なら)べる時(とき)も真剣(しんけん)です
畑(はたけ)で 大事(だいじ)に 育(そだ)てた 野菜(やさい)、 並(なら)べる 時(とき)も 真剣(しんけん)です
「おはようございます！」「いいお天気(てんき)ですね」 　
「おはようございます！」「いいお 天気(てんき)ですね」

野菜(やさい)のほかにも、いろいろなおいしい 物(もの)を 売(う)っています

花(はな) 花（はな）　 卵(たまご) 卵（たまご）　 肉(にく) 肉（にく）

果物(くだもの) 果物（くだもの）　 パン・おかし パン・おかし

みーんな、 藤沢(ふじさわ)や 近(ちか)くの 市(し)・ 町(まち)で
作(つく)られたものばかりなんだよ 		ふき出し開始
まつぼっくりくん

午前9時20分 午前(ごぜん)９ 時(じ)〜　いよいよ 開店(かいてん)までもうすぐです

店長(てんちょう)さん・ 店員(てんいん)さんが、 野菜(やさい)を 厳(きび)しくチェック！
床(ゆか)にこぼれた 畑(はたけ)の 土(つち)をモップで 拭(ふ)いて、きれいにします。

わいわい市(いち)の店長(てんちょう)さん「うん、オッケーです」
わいわい 市(いち)の
店長(てんちょう)さん「うん、オッケーです」

床(ゆか)をピカピカにみがきます
床(ゆか)をピカピカにみがきます

午前9時30分 午前(ごぜん)９ 時(じ)３０ 分(ぷん)　いらっしゃいませ！ 開店(かいてん)です

お店(みせ)のオープンと同時(どうじ)にお客(きゃく)さんが！
お 店(みせ)のオープンと 同時(どうじ)にお 客(きゃく)さんが！

　 外(そと)に 並(なら)んでいたお 客(きゃく)さんが 続々(ぞくぞく)と 入(はい)ってきます。
　新鮮(しんせん)な 野菜(やさい)を 買(か)うために、 遠(とお)くから 来(く)る 人(ひと)もいます。

大事(だいじ)に 育(そだ)てられた 新鮮(しんせん)な 野菜(やさい)は 大人気(だいにんき)！ たくさんの 人(ひと)に、 藤沢(ふじさわ)のおいしいものを 食(た)べてもらいたいわ
ふき出し開始

まつぼっくりちゃん

「新鮮(しんせん)なお野菜(やさい)ね」「どう料理(りょうり)しようかしら」
「 新鮮(しんせん)なお 野菜(やさい)ね」
「どう 料理(りょうり)しようかしら」

出荷(しゅっか)している 生産者(せいさんしゃ)さんに、お 話(はなし)を 聞(き)いてみよう！

わいわい市　エプロン　ぼうし

「わいわい 市(いち)」と 書(か)かれた 緑色(みどりいろ)の 帽子(ぼうし)とエプロンは、わいわい 市(いち)に 出荷(しゅっか)している 方(かた)の 目印(めじるし)です。 どんな 方(かた)が 野菜(やさい)を 作(つく)っているのかな？ 野菜(やさい)をもっと 好(す)きになる 食(た)べ 方(かた)はあるかな？ お 店(みせ)で 緑色(みどりいろ)の 帽子(ぼうし)とエプロンの 人(ひと)に 出会(であ)ったら、 みんなもお 話(はなし)を 聞(き)いてみよう！

“かぶ”を 並(なら)べていた、 西俣野(にしまたの)の 渋谷(しぶや)さんのお 話(はなし)

渋谷(しぶや)さん

　ぼくが 今日(きょう) 持(も)ってきたのは、ビニールハウスで 育(そだ)てたかぶです。くきの 根元(ねもと)を 見(み)ると、 畑(はたけ)で 育(そだ)てたものと 違(ちが)いがわかりますよ。
　この 前(まえ)、わいわい 市(いち)のお 客(きゃく)さんに「おいしかったから、また 買(か)いにきました」と 言(い)ってもらって、とってもうれしかったです。まだ 農業(のうぎょう)をはじめたばかりなのですが、お 父(とう)さんお 母(かあ)さん、おじいさんおばあさんに 教(おそ)わりながら、 責任(せきにん)を 持(も)ってしっかり 野菜(やさい)を 作(つく)らないといけないな、と 思(おも)っています。

“わけぎ”を 並(なら)べていた、 遠藤(えんどう)の 小林(こばやし)さんのお 話(はなし)

小林(こばやし)さん

　わけぎの 他(ほか)にもブロッコリー、ニンジン、ネギなど、「おいしいもの、 食(た)べたいものを 作(つく)る！」を 合言葉(あいことば)に、 旦那(だんな)さんと 一緒(いっしょ)に、たくさんの 種類(しゅるい)の 野菜(やさい)を 育(そだ)てています。イタリアや 中国(ちゅうごく)のちょっと 変(か)わった 野菜(やさい)にもチャレンジしています。いろいろな 野菜(やさい)を 育(そだ)てることができて、 藤沢(ふじさわ)はとてもすごい 場所(ばしょ)だな、と 思(おも)いますよ。
　 朝(あさ)から 晩(ばん)まで、いっしょうけんめい 働(はたら)いています。 夏(なつ)は 朝(あさ)４ 時(じ)ぐらいから 畑(はたけ)に 出(で)るんですよ！

わいわい市藤沢店(いちふじさわてん)

わいわい 市藤沢店(いちふじさわてん)

小田急線善行駅(おだきゅうせんぜんぎょうえき)・ 六会日大前駅(むつあいにちだいまええき)から 歩(ある)いて 約(やく)１５ 分(ふん)

「 俣野原(またのはら)」バス 停(てい)から 歩(ある)いて 約(やく)１０ 分(ぷん)


時間(じかん)＝ 午前(ごぜん)９ 時(じ)３０ 分(ぷん)〜 午後(ごご)６ 時(じ)
　　　　　（１０〜２ 月(がつ) 午後(ごご)５ 時(じ)まで）

定休日(ていきゅうび)＝ 毎月(まいつき) 第(だい)３ 水曜日(すいようび)・ 年末年始(ねんまつねんし)